南京是中国古都，传统城市。它也已成为一个特大城市，是世界上人口最多的城市之一，有其需求和问题。同样，鼓楼医院也在各种文化背景下随着时间的推移而演变。它实际上是中国最古老的医院之一，由加拿大传教士麦克林博士于 1893 年创建。 八十年代初，中国著名建筑学者祁康教授受委托扩建现有医院设施，创造了当时世界上最大的医院设施之一。今天，鼓楼医院是全中国最重要的卫生机构。

主要意图之一是能够在项目中继续这种历史与现代、西方和东方输入之间的对话。当我们谈论治愈时，我们希望同时谈论传统、历史和现代；创造界限也是愈合过程的一部分。当世界上最传统的类型学变成功能块和公园时。Lemanarc 想要一些不同的、更深刻和更亲密的东西。这将是建筑物的重要组成部分。相反，他们决定提议建造一座低层建筑，在城市中心形成六个大花园。随着时间的推移，真正的明代“鼓楼”在医院的北部变得完全孤立。鼓楼所产生的历史轴心，对于一个中国传统城市来说是如此重要，却被完全遗忘了。

另一方面，民国时期的另一条主要历史轴线，在东侧仍然存在。Lemanarc 认为，该项目是一个很好的机会，可以让我们知道形成城市的原始空间结构重新组合。这个概念是通过创建新医院的北部，即住院部，遵循明朝的轴线，让南部，即门诊部，遵循民国的轴线而发展起来的。Lemanarc 认为，这将有助于居民重新发现这些历史遗产的价值。

将这两个轴结合后，出现了许多有趣的形式组合，它们能够为生成的各种强制提供有趣的答案，但如此庞大而复杂的程序。通过使用这些组合并创建重叠的系统，Lemanarc 创造了一系列庭院，他们更喜欢将这些庭院称为中国传统意义上的“花园”。在建筑物和周围环境之间创造一个明显的间隙，以便将游客与外界生活清楚地隔离开来。它不仅体现了功能效率，还创造了一种安全和舒适的感觉。医院是我们日常世界的避难所，它是一个隐居处，一个岛屿。要解决如此庞大而复杂的程序的力学和函数方程，而又不忘初衷，是一项艰巨的任务。它需要简单、易懂、准确、紧凑、流畅，但它仍然必须是一个保护和支持的地方。不仅是技术上的支持，更是精神上的支持。在现代文化中，不可避免的是，医院是我们所有人的故乡，也是我们所有人的归宿。

Lemanarc 想要创造一个让人立刻感到熟悉和亲密的地方；能够提供一个安全的环境。一个宁静的地方，信任的纽带会自然而然地产生。在其最初的西方解释中，Hospital 一词来自酒店/招待，意思是庇护集中的患者或访客。另一方面，医院的中文单词是“Yi Yuan”。一意为疗愈，元意为园林；怡园的字面意思是“疗愈花园”。

许多日光箱被植入治疗空间内。走进这家新医院，无论走到哪里，都会发现自己靠近室内花园或采光空间。这是主要的关键功能，有助于为患者和工作人员提供舒适的感觉。借鉴中国文化，Lemanarc 决定将医院的立面分解为以下 5 个功能，并将这些功能重新组合成模块化的预制立面。

这5个功能是：遮阳：第三层位于立面的最外侧，由穿孔铝板悬挂系统制成。它覆盖了整个立面，创造了一个高效的遮阳系统。绿化：在第一层和第三层之间，Lemanarc 设计了一个花盆，让植物可以在这个空间里生长，第三层铝材防风，从室内可以看到。这让每个房间都有一种接近花园的感觉。照明：外立面的第二层由第一面抛光玻璃制成。这提供了平滑和柔和的白色光。风：在第二层和第一层之间，我们在每一侧集成了一个开窗，允许与立面平行的自然通风。

景观：立面的第一层、第二层、第三层，形成不同的视野框架，提供与外部景观的独特关系。具有重叠图案的多层立面重现了这种平滑和亲密的感觉。每个窗户附近总是有一个花园，以暗示内外的连续性，为患者重新创造一个熟悉的环境。在中国面临大量完善问题的同时，通过与东西方文化、历史和现代技术的长期对话，Lemanarc 提出的不仅仅是功能效率；他们设法实现了治疗设施的真正目的。这座城市期待着一台巨大的治愈机器；相反，他们提供了一个精神花园。