楼主说的应该是《蓬巴杜夫人回忆录》，没有翻译出版过，而且也没有真实的蓬巴杜夫人回忆录。事实上国内倒是翻译出版过蓬巴杜夫人的侍女奥塞夫人的回忆录。