不同的含义和用法。意义不同:hello的意思是:int。你好。Hallo的意思是:int。你好。用法:hello用法:用作感叹词问候熟人——你好，你好；也可以用来给远方的熟人或陌生人打电话，引起注意；打电话时也可以作为称呼对方的用语。hello用法:用来表示惊喜的叫声，意思是你好。通常在句首。“Hallo”和“hello”的由来:Hello一词最早的形式是Hallow，可以追溯到乔叟(1340-1400)时代。这是当时常用的问候语，重音落在最后一个音节上。在莎士比亚时代，Hallow演变成Halloo。此后水手和猎人经常用Halloo、Halloa、Hollo等作为称呼语，其中Halloo至今仍被猎狐者使用。随着时间的推移，Hallo和Halloa最终演变成了Hullo。有些英国人还是比较喜欢这种形式，而美国人一般更多使用hello。

19世纪末，随着电话的发明，Hello开始流行起来。据说美国伟大的发明家托马斯·阿尔瓦·爱迪生(1847-1931)是第一个使用Hello的人。19世纪末电话问世后不久，人们打电话时总会说你是第一个到的吗？他们不太相信这个新玩意儿的性能。爱迪生天生沉默寡言，从不浪费时间。第一次拿起电话，他确定对方在听，就打了个招呼。从那以后，hello作为一种问候和问候语在美国甚至其他英语国家流行起来。曾经用来指“女接线员”的俚语词hello girl也在美国使用。